{"id":1267,"date":"2016-10-20T09:34:19","date_gmt":"2016-10-20T09:34:19","guid":{"rendered":"http:\/\/salentodolcevita.com\/blog\/?p=1267"},"modified":"2019-01-16T14:47:07","modified_gmt":"2019-01-16T13:47:07","slug":"quelle-cose-che-nel-salento-hanno-un-significato-diverso-che-altrove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/quelle-cose-che-nel-salento-hanno-un-significato-diverso-che-altrove\/","title":{"rendered":"Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu’ailleurs"},"content":{"rendered":"

Parfois \u00a0nous aimons faire de petits manuels de survie pour ceux qui sont en train de venir dans notre terre bien-aim\u00e9e.<\/p>\n

Comme quand nous vous avons parl\u00e9 des \u00ab\u00a010 phrases \u00e0 ne pas dire aux habitants del Poiulles<\/strong><\/a> \u00a0\u00bb aujourd’hui, nous allons faire une petite liste de choses que dans toute autre partie de l’Italie ont un sens diff\u00e9rent qu\u2019ici.<\/p>\n

Ronda (\u00ab\u00a0patrouille\u00a0\u00bb)<\/strong><\/p>\n

\"Pizzica<\/a>
Pizzica Salentina – Tamburelli<\/figcaption><\/figure>\n

Wikipedia dit que la Ronda est une activit\u00e9 de garde et d’inspection, faite par un ou plus de gens.<\/p>\n

Eh bien, pour les personnes dans le Salento une Ronda est une chose totalement diff\u00e9rente. Il s’agit d’un groupe de personnes arm\u00e9es avec des instruments de musique (pour la plupart des tambours, accord\u00e9ons, violons et guitares) qui sont regroup\u00e9es spontan\u00e9ment dans les rues apr\u00e8s les concerts de pays \u00e0 jouer et faire danser les gens jusqu’\u00e0 ce temps ind\u00e9fini, dans un d\u00e9calage temporel hybride qui va de la deux heures \u00ab\u00a0pour toujours.\u00a0\u00bb<\/p>\n

11 Novembre \u00a0<\/strong><\/p>\n

\"vino<\/a><\/p>\n

Ailleur ceci est un jour comme un autre. Ici, il est un jour o\u00f9 il est difficile de trouver une place dans une taverne, sauf si vous avez r\u00e9serv\u00e9 moins \u00e0 l’avance. Il est le festival du vin primeur\u00a0(date symbolique et une indication o\u00f9 il est possible et n\u00e9cessaire d’ouvrir le vin nouveau).<\/p>\n

Il y a\u00a0de nombreuses fa\u00e7ons de le c\u00e9l\u00e9brer: avec des amis, en famille, \u00e0 la maison ou dans un restaurant pour ceux qui ont r\u00e9serv\u00e9 t\u00f4t.<\/p>\n

En savoir plus sur le vin nouveau et ses festivals div in nouveau lisez<\/p>\n

Salento et ses f\u00eates du vin nouveau de novembre<\/a><\/h4>\n

Scirocco- Tramontana (Scirocco\/Vent du Nord)<\/strong><\/p>\n

Le jour o\u00f9 nous allons \u00e9crire les 10 phrases \u00e0 ne pas dire aux gents du Salento, nous allons \u00e9galement ins\u00e9rer \u00able vent d’aujourd’hui est Libeccio \/ vent de l’ouest\u00a0\u00bb.
\nCe sera comme dire que la terre est plate.<\/p>\n

Pour les personnes du Salento il y a seulement deux vents ou au moins deux seulement m\u00e9ritent aucune consid\u00e9ration: Sirocco et Vent du Nord. De l’un ou l’autre d\u00e9pend la choix vital de la mer o\u00f9 aller.<\/p>\n

Qu’est-ce Panzerotti?<\/strong><\/p>\n

\"panzerotti-di-patate-alla-salentina\"<\/a><\/p>\n

Parmi les choses les plus difficiles qui peuvent arriver \u00e0 une personne vivant dans la province de Lecce, en plus d’\u00eatre parmi les partisans du Bari lors d’un match de football, est d’entrer dans une \u00e9picerie et demander un panzerotto.<\/p>\n

Parce que si dans le reste de l\u2019Italie le \u00ab\u00a0panzerotto\u00a0\u00bb est une enveloppe de p\u00e2te frite ou cuite au four avec \u00a0de la tomate et de la mozzarella (ce que dans le Salento nous appelons Calzone), dans notre terre le panzerotto est un b\u00e2ton \u00e9pais et doux de pomme de terre et de menthe (d\u00e9licieux, dois essayer).<\/p>\n

La viande de cheval<\/strong><\/p>\n

\"pezzettti<\/a><\/p>\n

Dans de nombreuses r\u00e9gions de l’Italie et des endroits du monde, manger de la viande de cheval est mal vu. Cela est d\u00fb \u00e0 des raisons historiques: Gr\u00e9goire III en avait interdit la consommation pour limiter certaines coutumes pa\u00efennes en Europe du Nord, mais sans succ\u00e8s au moins en Scandinavie. De nombreux pays europ\u00e9ens ont cependant limit\u00e9 ou \u00e9limin\u00e9 la consommation, mais dans le Salento apparemment les \u00e9dits du pape ne sont pas arriv\u00e9s.<\/p>\n

Ici, \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 de la terre, la viande de cheval en sauce de tomate est un plat tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 et pas toujours compris par \u00ables autres\u00bb.<\/p>\n

Caf\u00e9 glace<\/strong><\/p>\n

\"caffeinghiaccio\"<\/a><\/p>\n

Les peuples du Nord (c’est \u00e0 dire tout ce qui est au-dessus du Salento), ont tr\u00e8s longtemps ignor\u00e9 le concept de caf\u00e9 glac\u00e9. Maintenant, heureusement, gr\u00e2ce aux influences culturelles dues aux diasporas modernes (lire \u00abtourisme de qualit\u00e9\u00bb) beaucoup de bar savent comment le faire. Mais il y a encore beaucoup (trop) des endroits o\u00f9 \u00e0 la demande d\u2019un caf\u00e9 glac\u00e9, ils agiront comme suit:<\/p>\n

– en faisant un expresso et en mettant un cube de glace dans la tasse<\/p>\n

– En mettant un cube de glace dans la tasse et faisant l’espresso sur elle<\/p>\n

– Verser dans un verre avec de la glace, le caf\u00e9 d\u00e9j\u00e0 froid<\/p>\n

Soyons clairs, le vrai caf\u00e9 glac\u00e9 est fait dans un seul sens: Faire un expresso dans la tasse et ajouter quand il est encore chaud, le sucre (le barman demande d’abord la quantit\u00e9 de sucre que vous voulez), versez-le dans un r\u00e9cipient en verre avec 3-4 cubes de glace.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parfois \u00a0nous aimons faire de petits manuels de survie pour ceux qui sont en train de venir dans notre terre bien-aim\u00e9e. Comme quand nous vous avons parl\u00e9 des \u00ab\u00a010 phrases \u00e0 ne pas dire aux habitants del Poiulles \u00a0\u00bb aujourd’hui, nous allons faire une petite liste de choses que dans toute autre partie de l’Italie ont un sens diff\u00e9rent qu\u2019ici. Ronda (\u00ab\u00a0patrouille\u00a0\u00bb) Wikipedia dit que la Ronda est une activit\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[44,93,154,353,397,470,482,506,511,605,643,673,681],"class_list":["post-1267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-apulia","tag-caffe","tag-coffee","tag-mare-sea","tag-musica","tag-pouilles","tag-puglia","tag-ronde","tag-salento","tag-travel","tag-vento","tag-voyage","tag-wind"],"yoast_head":"Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs - Le Blog de SalentoDolceVita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:it]Quelle cose che nel Salento hanno un significato diverso che altrove[:en]Those things in Salento have a different meaning than elsewhere[:fr]Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs[:] - Le Blog de SalentoDolceVita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parfois \u00a0nous aimons faire de petits manuels de survie pour ceux qui sont en train de venir dans notre terre bien-aim\u00e9e. Comme quand nous vous avons parl\u00e9 des \u00ab\u00a010 phrases \u00e0 ne pas dire aux habitants del Poiulles \u00a0\u00bb aujourd’hui, nous allons faire une petite liste de choses que dans toute autre partie de l’Italie ont un sens diff\u00e9rent qu\u2019ici. Ronda (\u00ab\u00a0patrouille\u00a0\u00bb) Wikipedia dit que la Ronda est une activit\u00e9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Blog de SalentoDolceVita\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-20T09:34:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-16T13:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SalentoDolceVita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SalentoDolceVita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SalentoDolceVita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afc29793311aac780f6f1b9f433ab86d\"},\"headline\":\"Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu’ailleurs\",\"datePublished\":\"2016-10-20T09:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-16T13:47:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/\"},\"wordCount\":2280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/andae-in-puglia-in-bici.jpg\",\"keywords\":[\"apulia\",\"caff\u00e8\",\"coffee\",\"mare. sea\",\"musica\",\"Pouilles\",\"puglia\",\"ronde\",\"salento\",\"travel\",\"vento\",\"voyage\",\"wind\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/\",\"name\":\"[:it]Quelle cose che nel Salento hanno un significato diverso che altrove[:en]Those things in Salento have a different meaning than elsewhere[:fr]Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs[:] - Le Blog de SalentoDolceVita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/andae-in-puglia-in-bici.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-20T09:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-16T13:47:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/andae-in-puglia-in-bici.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/andae-in-puglia-in-bici.jpg\",\"width\":800,\"height\":451,\"caption\":\"andae in puglia in bici\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/en\\\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Those things in Salento have a different meaning than elsewhere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"name\":\"Le Blog de SalentoDolceVita\",\"description\":\"Le guide d\u00e9finitif de vos vacances dans le Salento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SalentoDolceVita\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-rosso-su-bianco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-rosso-su-bianco.jpg\",\"width\":171,\"height\":116,\"caption\":\"SalentoDolceVita\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salentodolcevita.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afc29793311aac780f6f1b9f433ab86d\",\"name\":\"SalentoDolceVita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SalentoDolceVita\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"[:it]Quelle cose che nel Salento hanno un significato diverso che altrove[:en]Those things in Salento have a different meaning than elsewhere[:fr]Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs[:] - Le Blog de SalentoDolceVita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:it]Quelle cose che nel Salento hanno un significato diverso che altrove[:en]Those things in Salento have a different meaning than elsewhere[:fr]Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs[:] - Le Blog de SalentoDolceVita","og_description":"Parfois \u00a0nous aimons faire de petits manuels de survie pour ceux qui sont en train de venir dans notre terre bien-aim\u00e9e. Comme quand nous vous avons parl\u00e9 des \u00ab\u00a010 phrases \u00e0 ne pas dire aux habitants del Poiulles \u00a0\u00bb aujourd’hui, nous allons faire une petite liste de choses que dans toute autre partie de l’Italie ont un sens diff\u00e9rent qu\u2019ici. Ronda (\u00ab\u00a0patrouille\u00a0\u00bb) Wikipedia dit que la Ronda est une activit\u00e9…","og_url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/","og_site_name":"Le Blog de SalentoDolceVita","article_published_time":"2016-10-20T09:34:19+00:00","article_modified_time":"2019-01-16T13:47:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":451,"url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SalentoDolceVita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SalentoDolceVita","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/"},"author":{"name":"SalentoDolceVita","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/afc29793311aac780f6f1b9f433ab86d"},"headline":"Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu’ailleurs","datePublished":"2016-10-20T09:34:19+00:00","dateModified":"2019-01-16T13:47:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/"},"wordCount":2280,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg","keywords":["apulia","caff\u00e8","coffee","mare. sea","musica","Pouilles","puglia","ronde","salento","travel","vento","voyage","wind"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/","url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/","name":"[:it]Quelle cose che nel Salento hanno un significato diverso che altrove[:en]Those things in Salento have a different meaning than elsewhere[:fr]Les choses que dans le Salento ont une signification diff\u00e9rente qu'ailleurs[:] - Le Blog de SalentoDolceVita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg","datePublished":"2016-10-20T09:34:19+00:00","dateModified":"2019-01-16T13:47:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/andae-in-puglia-in-bici.jpg","width":800,"height":451,"caption":"andae in puglia in bici"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/en\/those-things-in-salento-have-a-different-meaning-than-elsewhere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Those things in Salento have a different meaning than elsewhere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#website","url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/","name":"Le Blog de SalentoDolceVita","description":"Le guide d\u00e9finitif de vos vacances dans le Salento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#organization","name":"SalentoDolceVita","url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-rosso-su-bianco.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-rosso-su-bianco.jpg","width":171,"height":116,"caption":"SalentoDolceVita"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/afc29793311aac780f6f1b9f433ab86d","name":"SalentoDolceVita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f2d5f1946984b886d3ae797f38cdc22ba33791260f7916bea6e35df7f6c1c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"SalentoDolceVita"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2196,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/2196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}