{"id":2897,"date":"2019-07-31T14:39:22","date_gmt":"2019-07-31T12:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/it\/?p=2897"},"modified":"2019-08-02T11:04:57","modified_gmt":"2019-08-02T09:04:57","slug":"masseria-che-uniscono-stile-antico-e-moderno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salentodolcevita.com\/blog\/fr\/masseria-che-uniscono-stile-antico-e-moderno\/","title":{"rendered":"Les masseria (fermes fortifi\u00e9es) des Pouilles: o\u00f9 la tradition ancienne et le design moderne se rencontrent"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Une masseria des Pouilles (ferme fortifi\u00e9e) raconte l’histoire. D\u00e9couvrons plus en d\u00e9tail les fermes fortifi\u00e9es des Pouilles et voyons en d\u00e9tail trois d’entre elles, combinant tout le charme de l’ancien constructions avec les arts, l’architecture et le design les plus modernes.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Qu’est ce que c’est une masseria (ferme fortifi\u00e9e) du\u00a0sud de l’Italie?<\/h3>\n

Commen\u00e7ons par le nom: le mot masseria vient de \u00ab\u00a0masserizie\u00a0\u00bb; c’est un mot utilis\u00e9 pour d\u00e9finir les meubles sp\u00e9cifiques, les outils et les locaux de la vie de vieux paysans. Une \u00ab\u00a0masseria\u00a0\u00bb est un ensemble de b\u00e2timents adjacents dispos\u00e9s en complexes r\u00e9sidentiels o\u00f9 se d\u00e9roule la vie des massari<\/em>, c’est \u00e0 dire les gardiens des fermes.<\/p>\n

Autrefois, les fermes \u00e9taient de petits microcosmes o\u00f9 vivaient les paysans et les propri\u00e9taires; c’\u00e9taient des endroits o\u00f9 chaque d\u00e9tail architectural \u00e9tait con\u00e7u pour rendre la vie de la famille de ces agriculteurs plus facile et plus productive.<\/p>\n

L\u2019Italie du Sud en est pleine, mais en particulier ce logement appartient \u00e0 la tradition des Pouilles<\/a>; la r\u00e9gion est en fait parsem\u00e9e de vieilles fermes en ruines pleines de charme, mais le territoire offre \u00e9galement un nombre int\u00e9ressant de fermes restaur\u00e9es pr\u00eates \u00e0 accueillir des vacanciers du monde entier.<\/p>\n

En particulier, un s\u00e9jour dans une ferme est id\u00e9al pour des vacances reposantes plong\u00e9s dans la beaut\u00e9 de la campagne environnante ou de merveilleuses vues sur la mer, tout en vous permettant d\u2019approfondir vos connaissances sur la vie locale et ses traditions ancestrales.<\/p>\n

Aujourd’hui, nous vous emm\u00e8nerons \u00e0 la d\u00e9couverte de trois de nos fermes fortifi\u00e9es du Salento<\/a>, avec une particularit\u00e9: les travaux de restauration et de r\u00e9novation sont bas\u00e9s sur l’union d’\u00e9l\u00e9ments anciens et d’\u00e9l\u00e9ments contemporains, cr\u00e9ant ainsi de belles dichotomies.<\/p>\n

Masseria Cirase<\/strong><\/a><\/h3>\n
\"Masseria<\/a>
Masseria Cirase. booking@salentodolcevita.com<\/figcaption><\/figure>\n

Masseria Cirase n’est pas situ\u00e9e dans une simple campagne, mais dans une zone l\u00e9g\u00e8rement montagneuse surplombant la vaste baie de Gallipoli, offrant un aper\u00e7u d’une grande beaut\u00e9.<\/p>\n

La ferme-villa a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e en conservant les caract\u00e9ristiques architecturales historiques et pr\u00e9sente un mobilier tr\u00e8s contemporain.
\nComme toutes les anciennes fermes, plusieurs blocs ont \u00e9t\u00e9 construits au fil des ans, en fonction des besoins de la petite entreprise agricole qui a motiv\u00e9 sa dynamique.
\nLe corps principal est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir d’une ancienne tour de 1600 et de 4 annexes, qui servaient probablement d’entrep\u00f4ts, maintenant transform\u00e9s en 4 suites de luxe.<\/p>\n

Dehors, un vaste jardin fait la jonction entre le b\u00e2timent principal, les suites et la piscine. Une oliveraie o\u00f9 se trouvent de petites carri\u00e8res de pierre fait \u00e9galement partie de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Masseria Cirase, esterni
booking@salentodolcevita.com<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Masseria Cirase
booking@salentodolcevita.com<\/figcaption><\/figure>\n

Pendant que vous \u00eates immerg\u00e9 dans sa piscine, il est possible de profiter du contraste architectural entre les vo\u00fbtes pointues du portique et les formes des structures qui fournissent de l’ombre dans le jardin et au bord de la piscine.<\/p>\n

Le contraste agr\u00e9able se retrouve \u00e0 l’int\u00e9rieur, o\u00f9 les murs \u00e9pais accueillent un style minimal, pratique et \u00e9l\u00e9gant.<\/p>\n

Masseria Nava <\/strong><\/a><\/h3>\n
\"\"<\/a>
Panoramica complesso ed esterni di Masseria Nava – booking@salentodolcevita.com<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Parte del grande porticato
Masseria Nava – booking@salentodolcevita.com<\/figcaption><\/figure>\n

Cette ancienne ferme non loin de Gallipoli a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en une luxueuse villa-ferme o\u00f9 tous les espaces, des int\u00e9rieurs au grand jardin, ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en zones de d\u00e9tente et de beaut\u00e9 pour les yeux et pour l’esprit.<\/p>\n

Ceci, \u00e9galement gr\u00e2ce au contexte paysager dans lequel la maison est nich\u00e9e, enrichie par de nombreuses villas historiques, du style baroque au style \u00e9clectique.<\/p>\n

Le style de d\u00e9coration et le mobilier choisis apr\u00e8s la restauration sont purement contemporains et bien int\u00e9gr\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments du pass\u00e9 paysan, tels que la chemin\u00e9e en pierre.<\/p>\n