TORRE DELL’ORSO & SAN FOCA – Due Meraviglie!
News

TORRE DELL’ORSO & SAN FOCA – Due Meraviglie!

Spread the love

Torre dell’Orso è una località balneare situata nella costa adriatica del Salento.

E’ meta famosa per l’ampia spiaggia di sabbia color argento e vanta acque particolarmente limpide grazie alle correnti del Canale d’Otranto. Tale caratteristica ha permesso a Torre dell’Orso di ottenre più volte la Bandiera Blu d’Europa per la trasparenza e la pulizia del mare. Il nome deriva dalla presenza di una torre del XVI secolo utilizzata in antichità per avvistare le navi turche dirette verso la costa. Secondo alcune ipotesi orso si riferisce alla foca monaca. Altra ipotesi dell’origine del nome è data dal fatto che sotto la torre è presente una roccia che ricorda il profilo di un orso.

San Foca è una località costiera del Salento, facente parte della marina di Melendugno. Il suo porto turistico è uno dei più importanti della costa tra Brindisi e Otranto. La torre di San Foca, conosciuta anche come Torre di San Fucà o di Capo di Sapone venne eretta nel 1568 dal maestro Antonio Saponaro di Lecce, utile contro le frequenti invasioni turche. Molto suggestivi sono inoltre gli scogli che affiorano dal mare e che rendono il panorama del litorale davvero incantevole.

San Foca - Scogliera
San Foca – Scogliera
Torre dell’Orso is a seaside resort on the Adriatic coast of Salento.

It’s a famous destination for its wide sandy beach and boasts silver particularly clear waters thanks to the currents of the Strait of Otranto. This characteristic has allowed Torre dell’Orso to reach several times the European Blue Flag for cleanliness and transparency of the sea. The name derives from the presence of a tower of the sixteenth century used in antiquity for spotting the Turkish ships bound for the coast. According to some theories bear refers to the monk seal. Another theory of the origin of the name comes from the fact that under the tower is a rock that resembles the profile of a bear.

San Foca is a coastal town of Salento, part of Melendugno. Its harbor is one of the most important of the coast between Brindisi and Otranto. The tower of San Foca, also known as the Tower of San Fucà or Capo di Sapone was built in 1568 by Antonio Saporito of Lecce, useful against Turkish invasions. Very impressive are also the rocks that rise from the sea and the panorama of the coast that make really lovely.

Visita il nostro sito www.salentodolcevita.com e trova la soluzione perfetta per una bellissima vacanza in Salento!

Visit our web site www.salentodolcevita.com and find perfect solutions for a beautiful holiday in Salento!
Torre dell'Orso - Faraglioni
Torre dell’Orso – Faraglioni